¿ Por qué a los que se llaman José se les dice Pepe ?

A los “José” se les dice Pepe desde los tiempos en que los cristianos eran perseguidos y asesinados. En aquellos primeros años del cristianismo los fieles se comunicaban entre sí en clave.

Según la fe, María concibió a Jesús sin haber estado con hombre alguno. De forma que José solo era el “padre aparente” de Jesús. Padre aparente en latín se dice Pater Putativo, y se abreviaba como PP. Esta abreviatura todavía puede verse en algunos murales en iglesias católicas y su lectura suena “Pepe”.

http://caferecienmolido.blogspot.com/2007/06/por-qu-se-les-llama-pepe-los-jos.html